Prevod od "fanden ved" do Srpski


Kako koristiti "fanden ved" u rečenicama:

Hva' fanden ved du om kano-sejlads?
Otkad se ti razumeš u voženje kanua?
Hvad fanden ved I om det her?
Шта који курац ви знате о овоме?
Hvad fanden ved vi om seismografer?
Otkud mi znamo bilo što o njima?
Hvad fanden ved du om smerte?
Koji ti kurac znaš o boli?
Hvad fanden ved du om det, Mickey?
A šta ti znaš o tome Miki?
Hvor fanden ved du det fra?
Nije baš okruglo. Kako, doðavola, znaš to?
Hvad fanden ved du om det?
Шта ти знаш о томе, јеботе?
Hvordan fanden ved du så meget om vores organisation?
Kako ti znaš toliko o našoj organizaciji?
Hvad fanden ved I om den her by?
Što vi znate o ovom gradu?
Hvad fanden ved du om kvinder?
Ti mu daješ savjete? Što ti znaš o ženama?
Hvor fanden ved du fra, hvad han sagde?
Kako znaš šta mi je rekao?
Hvad fanden ved du om kærlighed?
Šta jebo te ti znaš o ljubavi?
Hvem fanden ved, jeg er her?
Tko do vraga zna da sam ovdje?
Så tog fanden ved mig, og så spiste jeg staghettien fra i går og den sidste hummerhale og en kyllingepostej.
Da, a onda sam pojela ostatak špageta, rep od jastoga, i podgrejala sam pileèu pitu.
Hvad fanden ved du også om det?
A šta ti znaš o tome?
Hvad fanden ved du, skyd den spasser nu.
A šta ti, jebo' te, znaš? Pucaj u tog krelca, sad.
Men det ville være klogt, hvis jeg blev og lærte at udregne renten... på indkvarteringspapirer og rabatbeviser... og hvad fanden ved jeg.
Ali bilo bi jebeno pametno ostati i nauèiti izraèunavanje kamate na tom papiru i tim primedbama o popustima ili šta god to bilo koji kurac.
Vent lidt, hvordan fanden ved jeg hvor hans hånd sidst har været?
Èekajte, otkud znam gdje su njegove ruke bile?
Hvad fanden ved du om mig?
Šta ti dodjavola znaš u vezi mene?
Hvem fanden ved, hvad Carcetti prøver at bevise
Pa, ko zna šta Carcetti hoæe da dokaže!
Hvem fanden ved om han overhovedet får flere?
Tko zna koliko æe ih još imati.
Hvad fanden ved du om livet og døden?
Kojeg vraga vi znate o životu i smrti?
Hvordan fanden ved man ikke sådan noget?
Ima puno toga što ne znam o tebi, jebeni druže.
Hvad fanden ved du om at ofre noget?
Što ti kog đavola znaš o žrtvovanju?
Hvad fanden ved du om at gøre rent i et hus, Skeeter?
Šta, doðavola, ti znaš o èišæenju kuæe, Skeeter?
Hvad fanden ved du, hvis du aldrig har løbet, dit fede læs?
Nikad ran, debeljko. - Ja nisam debeo.
Hvordan fanden ved hun, hvor vi er?
Kako pa ona zna gde smo mi? Pa i ne zna.
Hvordan fanden ved jeg hvis Rusland er faldet?
Odakle da znam da li se Rusija davi?
Men altså, hvad fanden ved jeg?
А опет, шта ја, дођавола, знам?
Hvor fanden ved du det fra, din lille tudemarie?
Da! Kad' si ti to postao jebeni ekspert za ono što ja mogu ili ne mogu da uradim?
Så hvad fanden ved du om mig og min bror?
Reci mi, šta ti znaš o mom bratu i meni.
Hvordan fanden ved vi så, at vi blev angrebet?
Kako onda znamo da smo napadnuti?
Hvad fanden ved du om børn?
Šta ti kog ðavola znaš o deci?
0.95852994918823s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?